You Bring Me Down (tradução)

Original

The Like

Compositor: Z. Berg

A chuva ainda não passou?
Eu não aviso mais
Olho para o seu rosto
Você brincando na chuva
Como você nunca tinha feito antes
Como isso pôde ser interrompido quando
Você só abriu a porta
Como eu posso
Voltar pra casa
Pensando que a minha vida é uma furada?

Interessante
Me parece
A ironia do ecstasy
Fazer isso agora é mais dificil do que antes
Interessante
Quando você pode me ver
Nessa vida normal como caminhar em paz
Vendo todas as coisas que você já adorou

Você me deixa pra cima
Quando você está por perto
Isso é só a minha sorte
Não consigo
E quando você vai embora
Assistindo eu me afogar
Você me deixa pra baixo
Você me deixa pra baixo...

Pra frente e pra trás
Eu estou andando
Estou no paraíso e no inferno
A vida está adormecida
Entre as folhas
Não posso acreditar nas pessoas
Pra frente e pra trás você anda
Você é meu paraíso e inferno
Me mantenha acordada
Não quero dormir
Apenas até a próxima despedida.

Interessante
Me parece
A ironia do ecstasy
Fazer isso agora é mais difícil do que antes
Interessante
Quando você pode me ver
Nessa vida normal como caminhar em paz
Nem mais um dia
Nem mais um dia
Não posso suportar muito mais

Você me deixa pra cima
Quando você está por perto
Isso é só a minha sorte
Não consigo
E quando você vai embora
Assistindo eu me afogar
Você me deixa pra baixo
Você me deixa pra baixo...